カプリ島の新しい変電所は自然環境として機能します

この非常に重要で非常に忙しい一日に、心がどこか別の方向に飛んでいるときは、カプリ島の劇的な太陽のまだらの海岸線と、非常に絵のように美しい海にサービスを提供する新しいランドマークの発電所の写真を数枚撮って、ちょっと一息つき、神経を落ち着かせるのも悪くありません。イタリアの島。 ティレニア海を見下ろす緑豊かな丘の中腹に位置するこの新しい施設は、技術的には初めて島を国の電力網に接続する海底ケーブルに接続された変電所であり、クリーンで安全な発電所で生成された（潜在的に）電力を配電します。カプリ島全土に再生可能エネルギー源を供給する一方で、汚染度の高い島の主要電源であるディーゼル燃焼発電所を無効化する。

イタリアの「スロー・アーキテクチャー」運動の主要な支持者であるジェノヴァを拠点とするスタジオ、フリジェリオ・デザイン・グループ（FDG）は、イタリアの電力会社大手テルナ・グループが主催する2015年のデザインコンペで、本土とつながる潜水艦の上にある主張のある変電所の優勝者に選ばれた。ソレント半島からカプリ島まで、ナポリ湾の下約 19 マイルにわたって延びる電力ケーブル。 新しい海底ケーブルとその変電所は、今年 10 月 14 日に開通しました。 テルナグループのステファノ・ドンナルンマ最高経営責任者（CEO）は、今回の開通について「世界的に認められた自然美の象徴であるカプリ島で汚染物質の排出を削減し、電力システムの安全性を高める」ものであると述べた。

FDGは報道声明の中で、テルナグループが運営する発電所の建築は「工業的であり、都市構造と自然の調和のとれた関係の兆候を表すために、環境に溶け込むように設計されている。世界でもユニークな例」と述べた。電力網の革新的な設計。」

30,000 平方フィート弱 (変電所の建物自体の面積は約 10,700 平方フィート) に広がるこの丘の中腹の電力ハブは、「独特の自然環境にエレガントに統合された控えめな要素」であり、カプリ島ガスト内の見事な自然環境に確実に溶け込んでいます。エコロジーゾーン。 一見すると、この変電所施設は、プライバシーと広大な景色を最大限に重視した広大なモダニズムの地中海の別荘に似ているが、より正確に言えば、カプリ島のゴツゴツとした石灰岩の崖の中にカモフラージュされた、植物に覆われたジェームズ・ボンドのような超悪役の隠れ家に似ている。 。

同社は次のように詳しく説明しました。

「この建物は、建設されたものと周囲の環境の間の永続的な対立から離れ、両者の間の新たな関係のしるしとして立つことで、文脈との対話を表しています。素材、形状、細部は、建物と同じ豊かさと光の振動を維持しています。」 」

現場での建設にかかる時間を短縮するためにプレハブ建築に大きく依存しており、構造自体はファサードを区切る抽象的な台形の空隙を備えた鉄筋コンクリートパネルで構成されており、このアプローチは「動的な知覚効果を生み出し、建物の視覚的影響を軽減するのに役立ちます」建築を構築し、その場所の特別な性質との関係を生み出し、建築を拡散する都市構造と自然をつなぐ要として機能させることです。」 同じ特徴的なデザインが、門、フェンス、スクリーン、手すりを構成する光沢のある真鍮の要素にも引き継がれています。

変電所の設計に影響を与えた「第二の自然マトリックス」と呼ばれるこの複合施設を包む緑は、「敷地の周囲や石灰岩の壁と同じように、空きスペースを占めることで容積を忍び込み、自然に広がります」島の」とFDGは詳しく説明した。 「植生は常緑の低木や植物が生えている典型的かつ地元のもので、年間を通して一定の緩和効果を保証し、メンテナンスを最小限に抑えます。」

カプリ島のディーゼル発電所を閉鎖し、FDG の唯一の新しい発電所を介して島を国の送電網に接続することで、持続可能性を重視するこの島では推定年間約 2,300 万ドルの節約がもたらされ、同時に年間 13 万トンの二酸化炭素排出量の削減がもたらされます。 。

同社はプレス声明で「完全に水中および地下に設置された新しい送電線は、地域の電力サービスにより高い品質、信頼性、効率性を提供するだろう」と述べた。 「島にあったディーゼル工場の廃止と本土からの再生可能エネルギーによる電力供給の可能性は、環境の観点から多大な利益をもたらすだろう。」